25-05-2005, 14:13
Pellucidar Wrote:Pourquoi, si elle a bien entretenu une correspondance avec Tolkien pendant PLUS DE 40 ANS, n'y en a t-il aucune trace dans les "Letters" (d'Ardenne n'est même pas dans l'index des correspondants) ? Trop privé, trop intime ? Sans intérêt ? Les deux ?
Les Letters sont destinées à éclairer les lecteurs de Tolkien sur la biographie de l'homme et le genèse du Légendaire. Je ne serais pas surpris d'apprendre que les échanges de JRR Tolkien avec Simonne d'Ardenne soient d'un "très haut niveau" philologique et que H. Carpenter et Christophe Tolkien aient pour cela décidé de les écarter des Letters.
J'ai du mal a imaginer Tolkien entretenir pendant 40 ans une correspondance sans intérêt.