La Grande Anthologie de la fantasy de Marc Duveau, parue en 2003 chez Omnibus, est un excellent recueil offrant une assez vaste vue d'ensemble de ce genre littéraire (à compléter avec l'anthologie Légendes de Robert Silverberg, chez J'ai Lu).
Les textes les plus anciens de cette anthologie (notamment des oeuvres de Lord Dunsany, Robert E. Howard, Thomas Burnett Swann, etc.) avaient déjà fait l'objet, il y a plus de vingt ans, d'une publication dans le cadre du "Livre d'or de la science-fiction" [sic], paru en plusieurs volumes de poche chez Pocket. Ces vieux volumes sont épuisés depuis longtemps, mais on peut encore en trouver en bibliothèque. Tous contiennent non seulement des nouvelles et des poèmes qui ont été repris dans l'anthologie de 2003 (avec des oeuvres plus récentes ajoutées), mais aussi des textes qui n'ont pas été réédités depuis.
Dans le volume s'intitulant "Le Monde des chimères", toujours présenté par Marc Duveau et publié chez Pocket en 1981, on trouve ainsi des oeuvres de Tanith Lee, Michaël Moorcock, Georges R.R. Martin, Karl Edward Wagner ("Deux soleils couchants" Two suns setting [1976], excellente nouvelle) et d'autres, qui ont été reproduites dans l'anthologie éditée chez Omnibus, au sein de la cinquième partie intitulée justement "Le Monde des chimères". Mais une nouvelle a été supprimée de cette partie : "Le Joyau d'Arwen" The jewel of Arwen (1974) de Marion Zimmer Bradley. J'ai pu consulter un vieil exemplaire du volume de 1981 dans une bibliothèque, et je viens de lire cette nouvelle, publiée après la mort de Tolkien. A l'instar d'auteurs comme Lyon Sprague de Camp et Lin Carter qui ont poursuivis, à partir des années 1960, les aventures de Conan le Cimmérien nées de l'imagination de Robert E. Howard dans les années 1930, Marion Zimmer Bradley a voulu, dans les années 1970 ainsi apporter sa contribution à l'univers crée par J.R.R. Tolkien dans les années 1930-1940 (pour ce qui est des principales oeuvres publiées de son vivant).
La nouvelle de Marion Zimmer Bradley raconte, en résumé - ce qui ne vous dispense pas de la lire... ;-) -, l'histoire du joyau guérisseur venu de Numenor, conservé par les rois et intendants du Gondor puis par les elfes de la Lorien et qu'Arwen donne finalement à Frodo dans The Lord of the Rings. Intéressante pour ceux qui connaissent l'univers de Tolkien, cette nouvelle pose en outre la question de la publication d'oeuvres littéraires originales ayant pour cadre la Terre du Milieu crée par Tolkien.
Quand pensez-vous ?
Cordialement, :-)
Hyarion.