31-07-2008, 21:39
absolument, jean : tolkien le précise dans une lettre
"Le dragon porte un nom (un pseudonyme), le parfait du verbe germanique primitif Smugan : « se glisser dans un trou » ; c’est une mauvaise blague de philologue. "
(lettre n ° 25, reproduite dans l’Observer le 20 février 1938)
amicalement,
v