25-05-2010, 00:37
Au hasard de recherches sur Internet, voici une citation qui, sortie de son contexte (commentaire biblique) pourrait très bien convenir comme commentaire du don de la "fleur vivante" à l'humble Smith, et plus généralement comme commentaire de la manière d'aborder le conte de Fée chez Tolkien:
« Le miracle n’est pas une fleur desséchée, qu’on étudie au microscope, dans un laboratoire scientifique ; c’est une fleur vivante, dont on ne peut goûter le parfum que dans un jardin, sous le soleil printanier. Du miracle concret, vivant, se dégage un appel à ce que nous gardons de secret désir pour tout ce qui est santé, intégrité, beauté : beauté du corps rétabli dans son intégrité, beauté de l’âme restituée à sa pureté originelle. Si le désir est atrophié, éteint, le miracle sera un signe sans signification. Si le désir est vivace, il sera un langage divin. Et voilà pourquoi le miracle parlera aussi bien aux simples qu’aux savants, et parfois mieux aux simples qu’aux savants, parce qu’en eux la faculté d’intuition spirituelle est restée jeune, plus droite, plus souple à la grâce. »
Joseph Huby, Evangile selon saint Marc, Beauchesne, 1924, p. 49.