30-07-2003, 21:33
Pour ma part, je considère que PJ partage avec nous SA Terre du Milieu, pas LA Terre du Milieu...C'est le même travail que celui des illustrateurs qu'on blâme plus rarement lorsque leur vision et la nôtre divergent. Que son illustration du livre n'ait pas l'Essence de l'oeuvre de Tolkien ne me semble pas être un crime, ou en tout cas ne me dérange pas personnellement... Je pense qu'on considère trop souvent ses films comme une "officialisation" de ce à quoi "doit" ressembler l'univers de Tolkien, alors qu'ils ne sont que la vision d'un homme sur une oeuvre. <br>Je ne pense pas que PJ puisse avoir la prétention de réécrire ni même de retranscrire fidèlement le Seigneur des Anneaux, mais qu'il partage avec nous ce que le livre lui évoque ne me semble pas blasphématoire, au contraire, je l'ai vécu avec beaucoup de bonheur (et plusieurs divergences d'opinion, ce qui n'est pas incompatible:-)<p>Melusine.