06-01-2004, 09:46
Je remonte ce vieux fuseau (en espérant que Necsipaal ne me vouera pas aux enfers) pour demander un éclaircissement au sens propre comme au sens figuré<p>Un flash-back inclus dans "Le Retour du Roi" et concernant la fiole de Galadriel m’a rappelé une question que je m’étais posé pour "La Communauté de l’Anneau". Ayant prêté le DVD du film, je suis dans l’incapacité d’y répondre pour le moment.<p>Bref. Lors de la remise de la fiole à Frodon, Galadriel lui dit qu’elle renferme la lumière d’Elendil ! Serait-ce une erreur de doublage ? Ce passage étant à nouveau dans Le Retour du Roi, est-ce que quelqu’un l’a vu en VO?<p>Vinch'<br>