21-12-2001, 12:45
On a beau être l'héritier d'Elendil, on en est pas moins homme :)<p>Pour en revenir au sujet, Jackson a tout simplement mit au présent une scène du passée (qui se trouve hors SdA, dans les appendices). C'est une petite liberté nécessaire.<p>L'Arwen de Jackson est l'addition des Tinuviel/Glorfindel du texte original. C'est donc un choix plutôt intelligent et engagé, surtout que la scène de poursuite avec les Nazguls est à mon sens superbe en terme d'action. En faisant cela, PJ donne à Arwen une importance nécessaire à la suite de l'histoire tout en synthétisant des choses qui auraient eut bcp de longueur s'il avait du vraiment coller au texte de Tolkien.<p>* Grishnakh *