08-01-2003, 13:48
Je ne voudrais pas répondre à la place de doc_m, mais ta question, babar, m'interpelle, car j'ai le sentiment d'avoir ressenti la même chose que lui (et il corrigera lui-même si il a quelque chose à ajouter, ou corriger.)<p>Ce n'est pas l'humour en lui-même que j'ai trouvé déplacé dans le film, car naturellement il y en a dans le livre, mais le type d'humour qu'on y trouve: un humour bien lourd voire caricatural, du burlesque dans des scènes épiques ou tragiques, et souvent de faible qualité. Bref, tout à l'opposé de l'humour subtil qu'on trouve parfois dans le Seigneur des Anneaux, destiné à faire sourire plutôt que rire, mais bien un humour holywoodien (voir jacksonien, des fois :( ) sans saveur, lourd (je le répète...), et qui décrédibilise les scènes dans lesquelles il est placé.<p>Léo