14-01-2003, 00:00
Pour la "disparition" de Eomer a Helm, cela peut se comprendre. Pourquoi en effet rajouter d'autres problemes de compréhension au pauvre spéctateur moyen n'ayant pas lu le livre. En effet, ici, on sait que l'armée qui arrive est l'armée qui a suivi Eomer dans son exclusion. Or il aurait été beaucoup plus difficile de montrer que l'armée qui arrive dans le bouquin était l'armée d'Erkebrant (autre perso supplémentaire) ayant rallié les débris de l'armée de la premiere bataille des gués.<br>Ce qui me choque beaucoup plus, c'est que l'on se représente une armée du Rohan completement minable, ayant peur de combattre. Où est la tradition des fiers Rohirrims préferant mourir au combat en défendant leur terre et leur peuple plutot que de fuir? Ici on a une pauvre armée de paysans (300 hommes !) sachant a peine ce qu'est une épée. Certes les hommes qui étaient postés au Gouffre étaient inexpérimentés, mais l'armée d'Edoras elle, est composée de la Garde Royale et de la garnison de Méduseld (que l'on imagine assez endurcie). Avec le film, la tradition guerrière des fiers Eorlingas (ou est l'appel de Théoden devant Méduseld a tous les cavaliers "formant une foret avec leus lances") est (presque) exclue!<br>De plus, dans le livre, Aragorn arrive a peine à contenir les orcs; et ce, malgré l'aide de son épée, effrayant les orcs, or, ici, pas d'Anduril, mais peu importe! notre puissant guerrier peut tres bien s'en passer! face aux 10 000 orcs!<br>Autre chose: pourqoi Faramir ne demande pas à Gollum où est-ce qu'il les conduit? En effet cela donne un suspens supplémentaire à pas cher (tout en restant fidele) sur la suite du chemin de Frodo et Sam.<br>Enfin, comme dans le 1, PJ récidive en mettant Frodo tout seul avec Faramir à Henneth Annum (dans le 1, il était seul avec Galadriel), alors que dans le livre il est absolument hors de question pour le fidèle Sam de l'abandonner!<br>Alors Pourquoi? Ne me dites quand meme pas que un film ne peut pas fidelement adapter un livre (et pourtant je suis d'accord), ici; il ne s'agit que de mettre une personne supplémentaire dans un coin: cela prend 10 secondes! et cela rend plus fort l'attachement de Sam et montre leur coté indisociable!<br>Sinon, mais la je reconnais que cela était plus difficile et je ne lui en veux pas, la solitude de Sam et Frodo (et Gollum) est tres mal rendue, ici, il sont presque toujours accompagnés et n'ont jamais de choix à faire.<p>