29-11-2003, 17:29
Je suis du même avis concernant l'esthétique et les ambiances complexes qui en révèlent tant, et plus subtilement encore auprès des passionnées (dans ce cas une image faut plus de 1000 mots et je ne me lancerai pas dans un essai). Mais mon imagination a été quand même chicotée. Comme j’ai été un initié du Seigneur des anneaux par le visionnement de la CdA (que je trouvais assez bien présenté pour nourrir mon intérêt, mais avec les défauts d'enfiler toujours le plus d'actions possibles par rapport aux dialogues, même si ce sont surtout les paroles songées qui m'ont vraiment convaincu de pénétrer le monde du SdA), c'est après avoir lu le SdA que j'ai pu constater les dissemblances, surtout celles auprès de nombreux personnages secondaires. L’exemple de pointe est cette malheureuse transposition de Gimli fils de Clown. Bref, pour en revenir à Sylvebarbe, j'étais curieux de voir l'adaptation de ce fabuleux personnage. Rien à dire pour sa personnalité, c'est exactement lui. Pour ce qui est de son apparence, je ne suis pas déçu, mais je me dit que ce n'est pas près de celle des Trolls et inversement.<br>Les Trolls ont pris une apparence plus claire à mon esprit quand les Hobbits et Aragorn les rencontrent dans la forêt des Trolls. Ils ressemblent à de gigantesques sculptures de pierres et la description clef est qu'ils sont de forte carrure. Voyez par vous même ces bribes:<p>T1, Chap. XII. FUITE VERS LE GUE, Page 278:trois trolls de forte carrure<br>T1, Chap. XII. FUITE VERS LE GUE, Page 278:l'un d'entre eux a un vieux nid d'oiseau derrière l'oreille<br>T1, Chap. XII. FUITE VERS LE GUE, Page 278:Ils se reposèrent un moment dans la clairière et prirent leur repas de midi à l'ombre des grandes jambes des troll<p>Je connais un tour de magie qui fait apparaître une pièce de monnaie derrière une oreille mais pas un nid d'oiseau. Un nid d’oiseau me ferait davantage office de couronne sylvestre. Les Trolls sont donc des géants, mais leur apparence se clarifie quand on rencontre Sylvebarbe. Les descriptions de ces deux espèces sont compensatoires.<p>Cela est vérifiable par un phénomène caractéristique qui lie le bien et le mal dans le SdA. Les être mauvais ont développé cette tendance parallèlement à une espèce naturellement saine. Il y a le surgissement des Numénoréens noires d'où provient Sauron, les orcs (Uruk-Haï je crois) qui étaient auparavant des Elfes, certains peuples d’hommes ralliées aux forces du mal et finalement les Trolls pour les Ents (et même le Mirkwood qui était autrefois plus hospitalier). À la rigueur on pourrait en tirer une même leçon à partir d’une exception au sein des Hobbits, ou ce qui leur est le plus proche : Sméagol. Sauf que cette situation est ponctuelle, elle n’englobe pas la culture hobbite, ou la culture propre à Sméagol, alors le mal ne se conserve qu’en Sméagol et ne se fait ressentir extérieurement que sur les proches affligés par la disparition de Déagol et perturbés par la manifestation du comportement dérangé de Sméagol. Dans la même lancé, si la mission de Frodon avait échoué peut-être que des Hobbits irréfléchis de la Comté auraient souillé une partie de l’espèce en développant un aspect malsain. <p>À la rencontre de Sylvebarbe, Tolkien le décrit beaucoup plus clairement qu’un Troll. On apprend en peu de temps que les Trolls sont des altérations des Ents. Il y a donc évidemment des différences entre eux, mais à quel point il doit y en avoir, je me le demande? La création cinématographique de Sylvebarbe est totalement crédible si on fait fi d’une ressemblance avec les Trolls. Cela permet sûrement une plus grande ouverture de la liberté créatrice à l’égard de chacun. Hélas, je m’attendais à ce qu’ils soient en quelques points semblables. En extrapolant les descriptions de Tolkien j’étais parvenu à me l’imaginer de texture non trop « écorceuse » surtout son visage que j’imaginais plus expressif. Comme un arbre l’écorce s’amincie aux extrémités pour devenir lisse. Ces bras sont décrits ainsi et je crois que son long visage paraît tout aussi lisse. Sans oublier sa vaste barbe grise que j’imagine s’étendre autant plus en largeur qu’en longueur un peu comme un éventail. L’épaisse écorce qui le couvre devrait donc se confondre plus facilement de cette façon à un vêtement. Il y a d’ailleurs son imposante stature qui est aussi caractérisée par une large carrure ce qui le rapproche ici des Trolls. Finalement, ça longue figure presque sans cou comme on le voit dans Les Deux Tours me plaît bien au détail près que j’imaginais la forme de sa tête arrondie et recouverte de quelques ramilles par–ci par-là un peu à la manière dont sa barbe pousse. En fait, je trouve qu’il n’en manque pas tant que ça au Sylvebarbe de l’écran pour se rapprocher de ce que j’imaginais. Il est quand même normal que l’esprit créateur de chaque lecteur soit surpris, sauf que je m’attendais vraiment à observer les similitudes entre les Ents et les Trolls.<p><br>