23-12-2003, 23:17
La question est : vaut-il mieux faire une adaptation qui saccage l'oeuvre dans le but de satisfaire les habitudes cinématographiques ou bien vaut-il mieux réaliser la meilleure adaptation possible, quitte à ce qu'elle ne soit disponible qu'en DVD ?<br>Pour ma part, je préfère une bonne adaptation. Car à terme, c'est le DVD qui restera. Mais le cinéma alors ? Ben, les scénarios originaux sont justement le but du cinéma. Les adaptations sont des bonus, elles sopnt très contraignantes, surtout dans le cas du Seigneur des Anneaux.<br>Je préfère une version de 5h du Retour du Roi, uniquement en DVD, quitte à ce que la version ciné soit hachée. Et question marketing et commercial, là, c'ets clair : je m'en fous complètement ! Si je dois payer un DVD pour la version longue, je vais pas bouder mon plaisir ! ;-)<br>Ne rêvons pas, on n'est pas près de voir des films de 4h au ciné !!