06-02-2004, 11:35
lothiriel, selon moi tu ne devrais pas dire "Mais la comparaison est fondamentalement légitime. ou alors on n'appelle pas les films "le SDA" et on ne précise pas "d'après l'oeuvre de JRRT". <br> tu l'aurais appelé comment? 'L'Inteprétation du Seigneur des Anneaux, 'l'adaptation de la Communauté...' , en plus je te rappelle que justement quand on met 'd'après' c'est qu'ouvertement on annonce la couleur, à savoir : eh les gars, on va adapter tel ou tel oeuvre, donc ça risque de pas donner ecxactement le bouquin....