19-05-2004, 19:44
et je me permet de citer un extrait d'un truc que j'avais écrit 8 jours avant la sortie du premier film :<p>Je viens de relire un passage de HOME (version VF) qui cite une lettre de Tolkien :<br>"J'ai moi-même des doutes au sujet de l'entreprise [d'écrire Le Silmarillion]. Une partie de l'attraction du S.A. est, je pense, due aux aperçus d'une histoire plus large à l'arrière-plan ; une attraction comme celle d'observer au loin une île que l'on ne visite pas, ou de voir les tours d'une cité lointaine miroitant dans une brume ensoleillée. Y aller serait détruire la magie, à moins que de nouvelles perspectives inaccessibles ne soient ensuite révélées" (Letters p.333)<p>Remplacer [d'écrire Le Silmarillon] par [adapter le SdA au cinéma]<br>