31-08-2004, 11:42
Lumière du Soir > <i><< Même sans aucun espoir, il faut faire ce que l'on estime de juste >>, c'est une traduction (mal) d'un proverbe de Confucius, comme tu le dis, les trois chasseurs avancent sans espoir, mais justement c'est un nouveau exemple de la grandeur d'Aragorn, et de la loyauté de Légolas et de Gimli.</i><p>Grandeur ? Loyauté ? J'y vois plutôt à l'oeuvre l'estel. Ce passage est pour moi un rappel de la distinction estel / amdir ...