Félicitations, Shudhakalyan... ;-) Tu as trouvé le nom d'un des artistes. Les auteurs de ces illustrations (voir mon message du 27 janvier 2006, donc), je les connaissais déjà à l'époque, mais ne les avais pas mentionné.<p>Shudhakalyan >>> <i>"Diantre, il m'a fallu voir passer dix mille calendes avant de me souvenir de son nom ! et plus encore pour retrouver cette image !!"</i><p>Il suffisait de me demander, et je t'aurai donné la référence... ;-) Mais, en même temps, la recherche a toujours du bon... ;-)<p>Ainsi, donc, pour la première illustration représentant cette jeune femme armée d'un arc, il s'agit bien d'une oeuvre de Luis Royo... et seulement de lui, à mon avis. Boris Vallejo (nom à prononcer à l'hispanique, car il s'agit d'un artiste d'origine péruvienne) est un illustrateur qui est certes lui aussi connu pour ses nombreuses oeuvres appartenant au genre "erotic fantasy", comme c'est le cas pour Royo, mais il a un style sensiblement différent et bien spécifique. Comme cela a été dit à l'époque sur ce fuseau, les oeuvres de Boris Vallejo n'ont aucun rapport avec Tolkien, de même que celles de Royo... Le choix d'une oeuvre comme celle retrouvée par Shudhakalyan pour illustrer un coffret de CDs de musique inspirée du <i>Seigneur des Anneaux</i>, est donc, à l'évidence, celui d'une illustration n'ayant aucun rapport avec le sujet (qu'est-ce que l'on ne ferait pas pour attirer le client...). Je souris d'ailleurs en imaginant que le choix aurait pu se porter sur une peinture de Boris Vallejo, pour aboutir à un résultat qui eût été tout aussi fantaisiste... ;-) Imaginons, par exemple, que derrière l'accoutrement sombre et métallique des Nazguls se soient cachées, en fait, des femmes tentatrices... Hi ! Hi ! J'en connais un qui se retournerait dans sa tombe... ;-)<p><img src="https://www.jrrvf.com/forum_images/725/1589068938_boris_vallejo_-_flight_of_the_dragons_quest_-_1981.jpg" width="755" /><p>Au passage, je note que le style de Vicente Segrelles, illustrateur mentionné par Jean, ressemble un peu, me semble-t-il, à celui de Boris Vallejo pour ce qui est de la luminosité de ses peintures, du réalisme extrême de la représentation des formes, et aussi, un peu, du registre "fantasy déshabillée" pour certaines oeuvres... ;-) A noter toutefois que Segrelles a aussi réalisé des oeuvres pour la littérature enfantine, dans un style très différent, ce qui n'est sans doute pas une mauvaise chose vis-à-vis du public concerné... ;-)<p>Pour ce qui est de l'illustration de couverture du deuxième volume des <i>Contes et Légendes Inachevés</i> que j'avais évoqué également dans mon message du 27 janvier 2006, je vais m'efforcer d'éclairer la lanterne de Shudhakalyan. L'auteur de cette illustration s'appelle Marcel Laverdet. Cet illustrateur a marqué ma jeunesse, car il est l'auteur notamment d'illustrations pour des livres de la collection "Mythes et légendes" éditée chez Hachette Jeunesse à la fin des années 1980 et au début des années 1990... Il a illustré plusieurs volumes de cette collection dédiée aux récits mythiques et légendaires, notamment ceux consacrés à la Création du monde, aux Gaulois, aux animaux fantastiques, et aux Vikings, entre autres. Malheureusement, pour ceux qui ne connaissent pas, très peu de photos de couvertures des éditions originales de ces livres illustrés par Laverdet sont disponibles en ligne pour se faire une idée, et le peu qu'il y a ne restera sans doute pas en ligne éternellement...<p><IMG SRC="https://www.jrrvf.com/forum_images/725/1689889402_les_gaulois_mythes_et_legendes_-_marcel_laverdet_illustrateur-_hachette_jeunesse_9782010123627.jpg"><p>Plus tôt, au début des années 1980, dans un registre plus adulte, Laverdet a illustré des couvertures des volumes de la collection de poche "Le Livre d'Or de la science-fiction" éditée chez Pocket, et notamment les couvertures de deux volumes d'une série de quatre, intitulée "L'Épopée fantastique" et consacrée à la fantasy dans tous ses aspects, sous forme de recueils de nouvelles et de poèmes de divers auteurs de fantasy, réunis par Marc Duveau : <a href="http://www.noosfere.org/icarus/livres/niourf.asp?numlivre=-780066109" target="_new"><i>Le monde des chimères</i></a> et <a href="http://www.noosfere.org/icarus/livres/niourf.asp?numlivre=975546439" target="_new"><i>La cathédrale de sang</i></a>. Ces deux volumes - avec les deux autres, à savoir <a href="http://www.noosfere.org/icarus/livres/niourf.asp?numlivre=-1697851126" target="_new"><i>Le manoir des roses</i></a> et <a href="http://www.noosfere.org/icarus/livres/niourf.asp?numlivre=-57778564" target="_new"><i>La citadelle écarlate</i></a> - ont fait l'objet plus tard d'une compilation, avec des textes rajoutés et d'autres retirés, sous le titre <a href="http://www.noosfere.org/icarus/livres/niourf.asp?numlivre=-320121" target="_new"><i>La Grande anthologie de la Fantasy</i></a>, parue chez Omnibus en 2003, et dont je recommande chaudement la lecture.<br>Pour l'anecdote, un de ses volumes originaux de chez Pocket avec couverture illustrée par Laverdet, Le monde des chimères, contient un texte insolite (absent de la compilation publiée chez Omnibus), intitulé <i>Le Joyau d'Arwen</i> (<i>The Jewel of Arwen</i>), écrit par Marion Zimmer Bradley, dont l'action se passe dans l'univers de Tolkien, et dont j'avais déjà parlé sur ce forum dans un ancien <a href="http://www.jrrvf.com/forum/noncgi/Forum3/HTML/000244.html" target="_new">fuseau</a> créé en 2005.<br>Plus tard, au cours des années 1980, Marcel Laverdet a illustré des couvertures d'oeuvres de Tolkien publiées chez Pocket, et en premier lieu les trois volumes du <i>Seigneur des Anneaux</i>, parus en 1986, avec des représentations de lieux dans un style médiéval-fantastique assez neutre, seul l'oeil figurant au sommet d'une tour d'un château en couverture des tours faisant assez explicitement penser à l'oeil de Sauron...<p><IMG SRC="http://images.noosfere.org/couv/p/pp2657.jpg" /><IMG SRC="http://images.noosfere.org/couv/p/pp2658.jpg" /><IMG SRC="http://images.noosfere.org/couv/p/pp2659.jpg" /><br><IMG SRC="http://images.noosfere.org/couv/p/pocket02657-1995.jpg" /><IMG SRC="http://images.noosfere.org/couv/p/pocket02658-1995.jpg" /><IMG SRC="http://images.noosfere.org/couv/p/pocket02659-1995.jpg" /><p>Puis, Marcel Laverdet a illustré les couvertures des trois volumes des <i>Contes et légendes inachevés</i>, parus en 1988, et plusieurs fois réédités depuis, dans des présentations différentes (les illustrations de couvertures de Laverdet ayant plus tard été remplacés par des peintures de John Howe). Et là, le moins que l'on puisse dire, c'est que ces illustrations originales de Laverdet ne paraissent pas avoir de rapport beaucoup plus évident avec l'univers de Tolkien que ne l'avaient les châteaux illustrant les couvertures du <i>Seigneur des Anneaux</i>...<p><IMG SRC="http://images.noosfere.org/couv/p/pp2851.jpg" /><IMG SRC="http://images.noosfere.org/couv/p/pp2897.jpg" /><IMG SRC="http://images.noosfere.org/couv/p/pp2898.jpg" /><br><IMG SRC="https://images.noosfere.org/couv/p/pp02896-1999.jpg" width="218" /><IMG SRC="https://images.noosfere.org/couv/p/pocket02897-1995.jpg" width="220" /><IMG SRC="https://images.noosfere.org/couv/p/pocket02898-2000.jpg" width="221" /><p>Pour ne s'en tenir qu'à la couverture que j'avais évoqué en 2006, à savoir celle du deuxième volume "Le Second Age", le mystère reste entier concernant l'identité du personnage féminin, vêtue de bleue, armée d'une épée, et représentée dans une forêt fantastique avec des arbres-tours... si quelqu'un a encore des suggestions, même des années après, je suis toujours preneur... ;-)<p>Merci, Jean, pour tes précisons concernant la destinée éditoriale de l'illustration de Ted Nasmith montrant Túrin découvrant Nienor nue. Pour répondre à Zelphalya, j'avais vérifié ce qu'il en était, il y a quelques années, dans l'édition française du <i>Silmarillion</i> illustrée par Nasmith, et l'illustration en question était bien manquante. Je doute qu'elle est pu être rajouté depuis, mais si c'était le cas, je serais le premier à m'en féliciter. Je trouve ce choix de ne pas la publier très discutable. Sur l'épisode du récit de J.R.R. Tolkien auquel elle renvoie, il y aurait, en vérité, beaucoup à dire : pourquoi l'auteur a-t-il voulu déshabiller Nienor comme il l'a fait, et pourquoi cet épisode fait-il, en conséquence, l'objet de tant de réserves en matière d'illustration ? Craint-on donc de dénaturer les intentions - forcément innocentes ? - de Tolkien en montrant Nienor telle qu'elle est décrite dans le récit lors de cet épisode ? Faut-il seulement et absolument voir devant la perte des vêtements de Nienor avant d'être découverte amnésique par Túrin, une représentation symbolique de changement d'identité (avec une sorte de nouvelle naissance), et surtout pas autre chose qui pourrait être éventuellement suggéré par l'illustration, pourtant relativement sage, de Nasmith ? L'invocation de simples problèmes juridiques est tout de même bien curieuse... Toujours est-il que cet épisode a rarement été illustré, et toujours de façon très sobre, comme s'il ne fallait surtout pas que l'univers de Tolkien soit éventuellement confondu avec d'autres univers de fantasy, si vous voyez ce que je veux dire... J.R.R. Tolkien n'était pas un polisson, mais ce n'était sans doute pas un saint non plus, en dépit de son conservatisme en matière de moeurs comme en d'autres matières. Alors pourquoi autant de gêne ?<p>Cordialement, <p>Hyarion.
<small>[EDIT (bien des années plus tard...): mise à jour de certaines adresses d'images...]</small>
<small>[EDIT (bien des années plus tard...): mise à jour de certaines adresses d'images...]</small>