20-05-2010, 21:56
<DIV class="citeAuteur"><B> Hyarion </B> a dit :<DIV class="citeTexte">Tu suscites ma curiosité... A quels éléments de vocabulaire fais-tu allusion ?</div></div><p><SMALL>Ce n'est guère le sujet du présent fuseau. Je citerai donc simplement <i>mukta-</i> (PE 12, p. 63) et <i>puntl</i> (ibid. p. 75), dont les gloses sont pudiquement en latin, ou encore <i>vie</i> (PE 13, p. 162R), qui est traduit en latin et en vieil-anglais uniquement... <p>Ces références sont suffisantes pour retrouver lesdits termes dans les lexiques publiés sur Tolkiendil. ;-)</SMALL>