30-08-2011, 00:30
<SMALL>Je vais passer pour un pinailleur, mais a-t-on réellement affaire à un(e) <i>tehta </i> ?<br>On retrouve cette pirouette suscrite pseudo-diacritique sur quasiment tous les <i>A</i>, de façon purement gratuite, qu'ils soient dans un toponyme elfique (Eriädor, Ängmär, par exemple), anglais (Misty Mountäins, Dunländ...), ou autres (Gundäbäd)...<br>Et quid des exceptions (Isengard, Weather top, Argonath<i>s</i> (sic !)...) privées de leur petit accent ? Sont-ce des oublis ? Tout cela est bien joli (c'est vrai que la carte est très bien faite) mais pas très sérieux et moyennement respectueux... :/<p>Doit-on s'attendre au même genre d'approximations pour la future Carte de Thrór, qu'on ne verra que 2 secondes dans le film, mais qui sera disponible en format "grand aigle" dans le(s) futur(s)* DVD UDC-RTS** des noëls 2015 et 2016 ? <p>I.<p>* C'est une bilogie, il y aura donc plusieurs DVD<br>** Ultimate director's cut - real trade scam.</SMALL>