07-09-2011, 18:04
<SMALL>Trop peu de loisir en ce moment pour participer activement à ce débat que je consulte cependant de loin et vite, en trépignant parfois; par exemple quand il est question de traduction et d'adaptation, choses oh combien différentes... <i>grammatici certant</i> !<br>Bref, je viens quand même en hâte protester que Mme Chou (qui fait de si bonnes gaufres belges) ne saurait être traitée impunément de "betterave" ! C'est indigne, je dis. <br>Silmo</SMALL>