J'ai en ma possession la version France Loisirs du SdA, illustrée par Alan Lee. Il y a le résumé du roman. Je vous le cite, c'est à pleurer (de rire ou de consternation) :
"Au temps anciens, les Anneaux du Pouvoir furent fabriqués par des lutins-forgerons (sic), et Sauron, le seigneur Noir, forgea lui-même un anneau Unique qu'il dota de son propre pouvoir, pour assurer sa domination sur les autres. Mais cet anneau lui fut subtilisé, et resta introuvable, en dépit des recherches qu'il entreprit partout ds les profondeurs de la terre. Jusqu'au jour où l'anneau tomba par hasard dans les mains du Hobbit, Bilbo..."
Sans commentaire. Pleurons les amis, pleurons ! Il n'y a que ça à faire !
Au dos même de la couverture du livre en question, il est inscrit un éloge du SdA par VSD :
"Le SdA de J.R.R. Tolkien est sans aucun doute le conte fantastique le plus fou, le plus passionnant, le plus puissant de l'histoire de la science-fiction. [...]"
Moralité : Quand on ne sait pas de quoi l'on parle ou quand on n'a pas lu le roman, il faut se taire.
Curufinwë.