08-01-2001, 22:44
Rinon, rinon, allons, bien sûr que non, tu ne nous paraît un "vieux".
D'ailleurs, les "vieux" sur la Terre du Milieu sont les plus sages, alors... ;-))
Et tu n'es pas le seul à ne pas être anglophone ici. Moi-même, quand je lis Tolkien, je lis aussi mon Harraps en même temps ;-) Mais à force de lire Tolkien, on commence à le connaître et ses textes deviennent "familiers", même ceux en anglais.
Je vois que tu travailles comme tu le dis à des "petites traduc perso", si tu veux, nous pouvons entamer quelque chose ensemble. Les sujets ne manquent pas ;-))
D'ailleurs, les "vieux" sur la Terre du Milieu sont les plus sages, alors... ;-))
Et tu n'es pas le seul à ne pas être anglophone ici. Moi-même, quand je lis Tolkien, je lis aussi mon Harraps en même temps ;-) Mais à force de lire Tolkien, on commence à le connaître et ses textes deviennent "familiers", même ceux en anglais.
Je vois que tu travailles comme tu le dis à des "petites traduc perso", si tu veux, nous pouvons entamer quelque chose ensemble. Les sujets ne manquent pas ;-))
A+
Cédric.