05-04-2001, 19:00
Bon à moi de raconter ma version.
C'était au moment de la sortie du dessin animé de Bakshi.Le film n'était pas sorti, mais j'avais vu des extraits, et à l'époque j'avais trouvé ça bien.Alors j'ai acheté le SdA, et je suis tombé dedans.Je n'aurais jamais voulu que l'histoire se finisse.
Ensuite, parcours classique...Bilbon, le Silmarillion, les CLI et puis plus grand chose à se mettre sous la dent.
Alors j'achète de l'anglais, The Complete Guide of Middld-Earth,The Atlas of Middle-Earth.Je galère à les traduire (c'est sûr, c'est impubliable, sauf pour ma bib perso:-)))
Puis je redécouvre du français avec E. Kloczko.Et là je retombe dedans.Quoi, on peut (essayer) de parler ou écrire en quenya!!!
Depuis, j'ai acheté tous les HoME, mais n'étant pas anglophone...Ben c'est dommage, je pourrais savoir plein de trucs,mais ça prend du temps de faire sa petite traduc perso avec le Harraps
C'était au moment de la sortie du dessin animé de Bakshi.Le film n'était pas sorti, mais j'avais vu des extraits, et à l'époque j'avais trouvé ça bien.Alors j'ai acheté le SdA, et je suis tombé dedans.Je n'aurais jamais voulu que l'histoire se finisse.
Ensuite, parcours classique...Bilbon, le Silmarillion, les CLI et puis plus grand chose à se mettre sous la dent.
Alors j'achète de l'anglais, The Complete Guide of Middld-Earth,The Atlas of Middle-Earth.Je galère à les traduire (c'est sûr, c'est impubliable, sauf pour ma bib perso:-)))
Puis je redécouvre du français avec E. Kloczko.Et là je retombe dedans.Quoi, on peut (essayer) de parler ou écrire en quenya!!!
Depuis, j'ai acheté tous les HoME, mais n'étant pas anglophone...Ben c'est dommage, je pourrais savoir plein de trucs,mais ça prend du temps de faire sa petite traduc perso avec le Harraps
Rinon