08-11-2004, 23:40
Mon pseudo, je l'ai inventé. En général j'utilise Elanor (cf le chat ou je sévit régulièrement), et un jour entre deux cours à l'IUFM (touT aussi inintéressants l'un que l'autre), je me suis connecté sur un jeu de rôle sur internet où les noms tirés de l'oeuvre de Tolkien n'étaient pas autorisés. J'ai essayé plusieurs combinaisons avec Elanor, mais rien ne marchait. Elbereth ou Gilthoniel me plaisient bien aussi, mais tout aussi interdits que Elanor. J'ai donc inpunément transformé Elbereth en Elbaratha pour le nom de mon personnage, ça a marché, et c'est resté.
J'ai expliqué dans l'histoire de mon personnage que mes parents avaient choisi ce nom fabriqué de toutes pièces et dérivé du nom de Varda Elbereth pour qu'elle m'accorde sa protection...
Je n'y connaissait rien au Quenya ni au Sindarin (et je n'en connais pas beaucoup plus aujourd'hui), mais j'aime bien la sonorité de ce nom, et pour une elfe de Lórien, je trouve que ça colle plutôt bien, non?
J'ai expliqué dans l'histoire de mon personnage que mes parents avaient choisi ce nom fabriqué de toutes pièces et dérivé du nom de Varda Elbereth pour qu'elle m'accorde sa protection...
Je n'y connaissait rien au Quenya ni au Sindarin (et je n'en connais pas beaucoup plus aujourd'hui), mais j'aime bien la sonorité de ce nom, et pour une elfe de Lórien, je trouve que ça colle plutôt bien, non?