25-04-2001, 12:36
Comme l'a dit Elenillor, le sindarin est la langue des Elfes gris, les Sindar, qui restèrent au Beleriand tandis que les autres Eldar étaient partis à Valinor.Cette langue à la même origine que le quenya:l'eldarin commun.Mais comme les choses changeaient plus vite dans les terres mortelles que dans les terres immortelles, il en advint de même du sindarin.
Après le retour des Exilés, elle devint la langue quasi universelle des Elfes (du fait de l'édit de Thingol), puis des Dùnedain.
Quand on lit certains textes d'ordre linguistique (parfois même les lexiques), on s'aperçoit qu'à partir d'une même origine, les deux langues (quenya et sindarin bien sûr) ont un peu divergé.
Ex.: mb original = m en Q. et b en S.
ng original = n en Q. et g en S.
Pour le reste adress-toi à des spécialistes comme Edouard et Didier.
Rinon