10-11-2001, 18:22
L'anglais n'est utilisé que pour les citations de texte, je pense. Hélas, vu la qualité des versions françaises des écrits de Tolkien, il est parfois nécessaire de citer la VO au lieu de la VF. Des fois, cette VF n'existe carrément pas (HoME, Letters).
quoiqu'il en soit, un peu d'anglais ça fait pas de mal :)
Sam.