L'évolution technologique sur Arda

[Iarwain]

Alors, en gros, selon l'auteur de cet article, la TdM connaisait un degré d'avancement technologique comparable à celui de la terre actuelle (et ce que nous connaissons de la TdM résulterait en fait d'une mauvaise compréhension des rédacteurs du Livre Rouge, lui-même mal adapté par Tolkien dans le SdA): par exemple, le mithril serait en fait de l'aluminium et le verre-elfique, du plexiglas, ce qui expliquerait ces vers du poème d'Eärendil (dans SdA, II, 1): "A ship then new they built for him/of mithril and of Elven-glass"; il s'agirait donc d'un vaisseau interplanétaire, ce qui explique mieux sa capacité à naviguer dans l'espace...

Mais les plus graves erreurs d'interprétation résident dans la compréhension de la nature profonde des Anneaux de Pouvoir, qui seraient en fait des téléphones cellulaires (tout ceci basé sur un jeu de mots intraduisible, ring signifiant à la fois "anneau" et "coup de téléphone"); l'auteur continue à délirer pendant un certain temps, avant de terminer en apothéose par la "vraie" version du poème de l'Anneau (ou de l'Appeau??!)
"Trois Appeaux pour les Rois des Télécoms sous le ciel,
Sept pour les Seigneurs Nains et leurs appels locaux,
Neuf pour les Hommes Mortels destinés à payer,
Un pour le Sombre Seigneur sur son sombre trône,
Au pays de Mordor où reposent les factures.
Un Appeau pour les appeler tous, Un Appeau pour les trouver,
Un Appeau pour leur téléphoner et aux contrats les lier,
Au pays de Mordor où reposent les factures."
(adaptation "maison")

Iarwain