* Les Contes et Légendes Inachevées comptent presque 500 pages. Peu de chose en comparaison des 12 volumes qui constituent l'Histoire de la Terre du Milieu — dont seul le premier, le Livre des Contes Perdus, a été traduit en français.
* Une encyclopédie sur Tolkien ? Vaste sujet ! Du personnage, tu en apprendras l'essentiel dans sa Biographie et ses Lettres (de Humphrey Carpenter). Quant à l'oeuvre, il existe quantité d'ouvrages qui abordent tel ou tel aspect. Je préfère laisser à d'autres le soin de proposer des suggestions :-)
* Tu voulais certainement dire TA 2948 ? Les Nains n'ont occupé les Montagnes Bleues que jusqu'en 2941, date à laquelle les rares derniers ressortissants ont rejoint l'Erebor gouverné par Dáin II. Le Royaume sous la Montagne a semble-t-il perduré jusqu'au Quatrième Age. Il ne faut pas non plus oublier le renouveau (éphémère) de Khazad-dûm entre 2989 et 2994, lorsque Balin et une large communauté venue de l'Erebor réinvestirent la Moria malgré la présence avérée du Balrog.
Patrice