02-12-2003, 09:50
Génial cette mise à jour. Et tellement utile.
En ce qui concerne Ruth Noel, merci à Vincent de nous avertir à propos de la qualité médiocre de The Languages of Tolkien's Middle-earth (1980).
Cependant, tout n'est peut-être pas à jeter chez cet auteur.
Un de ses ouvrages plus anciens, The Mythology of Middle-Earth (toujours chez Houghton Mifflin, Boston 1977) -même s'il ne figure pas parmi les meilleurs ouvrages consacrés à Tolkien, reste quand même interessant à lire sur certains points. En particulier en ce qui concerne la dernière partie sur le sens des noms et de certains toponymes (Comté, Rohan).
I.