01-06-2007, 08:43
Pour les dates tu as certainement raison Eva. D’ailleurs moi-même mes souvenirs sont flous puisque je datais « Taram » en 83 alors qu’après vérification le film est sorti en 85. Il n’en reste pas moins que lorsque j’avais interrogé mon libraire après avoir lu le Hobbit et le Sda pour avoir « un autre Tolkien », après avoir compulsé fébrilement de gros catalogues (il n’y avait pas encore de PC dans les librairies) il avait fini par me trouver le Silmarilion mais en Anglais. Peut être n’avais-je pas un libraire compétent mais c’est la raison pour laquelle je croyais que le Silmarilion avait été traduit tardivement.
Au-delà de la querelle des dates, ce que je voulais souligner c’est l’extraordinaire changement que nous avons connu au cours de ces 20 dernières années dans la diffusion de Tolkien.
Sinon hier un court article disant qu’un des acteurs jouant dans la comédie musicale de Londres s’est cassé la jambe sur scène et la spectacle a du être interrompu.
Cordialement