Je profite de ce 3 janvier, date d'anniversaire du Professeur, pour officialiser le volume spécial de L'Arc et Le Heaume en préparation pour ces 120 ans. Comme certains d'entre vous l'ont peut-être déjà appris s'ils vadrouillent sur Tolkiendil, nous avons réunis des contributions d'universitaires, des artistes et auteurs et des amateurs éclairés (dont certains que vous connaissez). Le but étant que les contributions soient en français pour un public français, et si possible, le plus inédit possible. Par ailleurs, le Tolkien Estate nous a permis de publier une traduction d'un texte inédit sur Smith of Wootton Major de J.R.R. Tolkien.
En voici le sommaire provisoire :
- Tom Shippey - Trees, Chainsaws, and Visions of Paradise
- Thomas Honegger - More Light than Shadow? Jungian Approaches to Tolkien and the Archetypeal Image of the Shadow
- John D. Rateliff - A Fragment, Detached: The Hobbit and The Silmarillion
- Jason Fisher - Tolkien’s Recurrent Image of the Elf Maiden in the Wood
- Isabelle Pantin - Tolkien et le romantisme
- Jérôme Sainton - Amdir ah Estel
- Ted Nasmith - A Long Affair
- Ursula Le Guin - Schémas rythmiques dans le Seigneur des anneaux (réédition)
- Bertrand Bellet - Sir Orfeo, une traduction
- Jean-Rodolphe Turlin - en attente
- J.R.R. Tolkien - Essay on Smith of Wootton Major
Évidemment, nous aurions voulu le sortir aujourd'hui, mais au niveau timing, on est loin du compte. C'est donc au mitan de l'année que vous pourrez normalement vous procurer le volume (disons pour une présentation lors du colloque à Cerisy en juillet/août 2012).