15-10-2012, 22:27
Avec la parution du Dictionnaire Tolkien, il était a priori nécessaire de proposer une illustration à l'ouvrage.
J'imagine la gageure... Car c'est là le premier contact avec le lecteur...
Car un dictionnaire se veut une description fidèle et aussi large que possible d'un sujet. Dès lors, quelle illustration choisir ? Ici, ce sont les Cavaliers Noirs qui ont été choisis.
Mais, pour vous, quelle image est-elle capable de symboliser l'oeuvre de JRRT?
J'imagine la gageure... Car c'est là le premier contact avec le lecteur...
Car un dictionnaire se veut une description fidèle et aussi large que possible d'un sujet. Dès lors, quelle illustration choisir ? Ici, ce sont les Cavaliers Noirs qui ont été choisis.
Mais, pour vous, quelle image est-elle capable de symboliser l'oeuvre de JRRT?
Comme vous, j'ai vu un certain nombre d'illustrations (croquis, aquarelles, fusains, dessins, peintures, oeuvres numériques) . Laquelle a ma faveur ? Difficile à dire. Est-ce que mon imaginaire est "pollué" par ces représentations ? Probablement. Arriverai-je à décrire ma vision, ai-je une image précise à restituer ? Je n'en suis pas sûr.
Et vous ? Quelle illustration, unique, choisisseriez-vous ??
Cédric