A cette époque, en 1969, l'ensemble des médias donnaient une image totalement déformée du mouvement Hippie. Pour les Français de l'après mai 68, Hippie=drogue=débauche=immoralité.
Seuls quelques rares médias, surtout deux magazines musicaux (Rock & Folk et Best) font état de la réalité de ce qu'est ce mouvement. C'est vraiment pas grand-chose et leur portée est limitée.
A la télévision, rares étaient ceux qui avaient pris la chose au sérieux, et encore par le petit bout de la lorgnette, comme le jeune Michel Drucker, qui avait justement invité et présenté Scott McKenzie dans une émission de variété en 1967. Mais ça c'était avant les purges de l'ORTF de l'été 1968.
Quant aux musiciens américains du moment, ils ne sont pas du tout associés à ce mouvement, qu'ils en soient réellement proches (Joplin) ou non (Hendrix) par faute d'information et compréhension de leur œuvre.
Donc en juin 1969, quand cette émission radio a lieu, la vision du Hippie est une montagne de préjugés pour la majorité des Français, y compris les intellectuels de gauche, méfiants de ce qui provenait des Etats-Unis, alors en pleine guerre du Vietnam et en plein dans les conflits raciaux et estudiantins.
Et l'impact de Woodstock (août 1969) n'est évidemment pas encore pour tout de suite.
I.