17-10-2005, 22:23
> Je me souviens aussitôt qu'il est vrai qu'il n'y a guère qu'en France qu'on a paganisé Saint Nicolas en Père Noël, et que dans le monde anglo-Saxon il est resté connu sous son nom de Santa Claus, (Saint Nicolas).
Oui, enfin, le Père Noël dans son imagerie moderne, c'est quand même une invention américaine...
Sinon, je te signalerai qu'en Allemagne on dit aussi Weihnachtsmann. Mais on y fête encore Nikolaus ou le Christkind (chez les protestants - ce serait une invention de Martin Luther pour éviter la référence à un saint^^).
B.