22-06-2004, 16:37
pour ma part la lecture du simple
Told to the Children : Stories of Beowulf
de H.E. Marshall (de 1908, à 10 cts d'euros ;) dans une broc')m'a bien aider à approcher cette oeuvre ... en ce momment je continue avec le Beowulf de Leo Carruthers (CNED, en anglais),
qui sait ? un jour j'approcherais peut etre plus facilement du texte en version originale ;)
Told to the Children : Stories of Beowulf
de H.E. Marshall (de 1908, à 10 cts d'euros ;) dans une broc')m'a bien aider à approcher cette oeuvre ... en ce momment je continue avec le Beowulf de Leo Carruthers (CNED, en anglais),
qui sait ? un jour j'approcherais peut etre plus facilement du texte en version originale ;)
Je vais peut etre paraitre stupide, mais qq m'a dit que si on passe outre la contre-performance de notre Highlander national (celui qui a un porte clé qui dit : I love You... et qui est une blonde platine dans le metro ....)le film Beowulf 'respecte' un eu l'histoire originale ?
Pas la peine de me fouetter c'est juste une question, est-ce-visible ou pas ? (quand on a vu Bakshi comme moi .....)