16-07-2004, 15:04
Oui, on en a parlé ;-)
Effectivement, le lac et le miroir de galadriel ne doivent pas être touchés, mais le lac n'est qualifié de miroir dans le conte (cf. (07-06-2004 12:51]), ce qu'il donne à voir est ce qui se trouve dans ses profondeurs et non pas ce qu'il reflète, ce qui fait deux énormes différence, il me semble.
Le seul lien qui reste est donc l'interdit du toucher. Certes, avec le Miroir de Galadriel, il s'agit de ne pas faire disparaître la vision en troublant la surface de l'eau ; mais on sait que Tolkien aime jouer sur deux sens à la fois avec des phrases en apparence anodines...
Effectivement, le lac et le miroir de galadriel ne doivent pas être touchés, mais le lac n'est qualifié de miroir dans le conte (cf. (07-06-2004 12:51]), ce qu'il donne à voir est ce qui se trouve dans ses profondeurs et non pas ce qu'il reflète, ce qui fait deux énormes différence, il me semble.
Le seul lien qui reste est donc l'interdit du toucher. Certes, avec le Miroir de Galadriel, il s'agit de ne pas faire disparaître la vision en troublant la surface de l'eau ; mais on sait que Tolkien aime jouer sur deux sens à la fois avec des phrases en apparence anodines...