08-02-2000, 00:59
Cela n'a pas grand choses à voir avec les métamorphoses mais j'aimerais vous parler de l'origine de Béorn : Pour beaucoup, le nom Béorn est rattaché au mots Bjorn ( guerrier ou ours ), qui en évoluant à donner Bäre (ours en allemand, cf Berlin) . J'ais pour ma part une explication plus osée à vous proposer et qui pour être confirmer demande une connaissance parfaite de la vie de Tolkien (connaissance que je n'ais pas , il faut l'avouer !) . La voici donc :
Il existe dans les Pyrénées une vieille forêt (très vieille) connue localement sous le nom de Béornides elle s'étend à l'ouest de la haute garrone dans la région de Lanmezan (Hautes pyrénées)
Cette région connue pour sa forêt est aussi réputé pour ces fêtes de l'ours durant lesquelles il est de coutume de se déguiser en ours pour certains des villageois .
Pour moi , Tolkien s'est inspiré de cette tradition plus que de la mythologie d'Europe du nord pour cet partie de son oeuvre (si il avait voulue utiliser un racine venant du vieil anglais , il se serait servis d'un dérivé d'artus pour évoquer un ours). De plus les scandinaves n'ont pas dans leur folklore garder à ce point la capacité de certaines personne à devenir des ours . Car dans les pyrénées, il ne sagit pas d'un déguisement de carnaval mais bien de DEVENIR un ours ; le comportement y est plus important que le costume .
Il traine en plus plusieur histoires de femmes (plus ou moins sorcières ) qui se seraient accouplées avec des ours afin d'avoir des enfants . Et ces derniers avaient (dit on) la possibilité de se transformer en ours
Voilà, ce que j'attend de votre part maintenant c'est de confirmer ou non cette théorie en répondant à une question : Tolkien avait il connaissance de ces faits ?
Il existe dans les Pyrénées une vieille forêt (très vieille) connue localement sous le nom de Béornides elle s'étend à l'ouest de la haute garrone dans la région de Lanmezan (Hautes pyrénées)
Cette région connue pour sa forêt est aussi réputé pour ces fêtes de l'ours durant lesquelles il est de coutume de se déguiser en ours pour certains des villageois .
Pour moi , Tolkien s'est inspiré de cette tradition plus que de la mythologie d'Europe du nord pour cet partie de son oeuvre (si il avait voulue utiliser un racine venant du vieil anglais , il se serait servis d'un dérivé d'artus pour évoquer un ours). De plus les scandinaves n'ont pas dans leur folklore garder à ce point la capacité de certaines personne à devenir des ours . Car dans les pyrénées, il ne sagit pas d'un déguisement de carnaval mais bien de DEVENIR un ours ; le comportement y est plus important que le costume .
Il traine en plus plusieur histoires de femmes (plus ou moins sorcières ) qui se seraient accouplées avec des ours afin d'avoir des enfants . Et ces derniers avaient (dit on) la possibilité de se transformer en ours
Voilà, ce que j'attend de votre part maintenant c'est de confirmer ou non cette théorie en répondant à une question : Tolkien avait il connaissance de ces faits ?