03-07-2003, 21:17
En faveur de la possession de paupières par Smaug:
Il me semble que si Tolkien dit que le rayon rouge sortait de sous la paupière abaissée de Smaug, il ne veut pas forcément dire que Smaug n'en a qu'une mais seulement que sa paupière du haut est baissée. Il peut très bien en avoir une supérieure( baissée) et une inférieure (moins mobile), comme nous.
L'idée de la membrane est sympa, mais si c'en était une, Bilbo n'aurait pas vu un fin rai de lumière, mais une lueur ronde et diffuse par transparence.Sauf si sa membrane est opaque, auquel cas, ben c'est une paupière.