07-04-2005, 15:11
Euh... à propos du Seigneur des Anneaux comme produit finit, il me semble justement qui se Tolkien avait vécu plus logntemps, il aurait fait rééditer l'ouvrage. En effet apparement dans le récit on trouve quelques références à d'anciennes versions du légendaire comme les allusions de Galadriel sur son histoire avec Celeborn, le nom et la parenté de Gildor Inglorion, ect...
De plus de l'aveu de Christopher Tolkien, le Silmarilion est un ensemble de textes qu'il a choisit de publier en vertu de leur cohérence globale mais au détriment des dernières transformations que son père avait adopté. Et il admet également avoir commis certaines erreurs dans ses choix.
De plus de l'aveu de Christopher Tolkien, le Silmarilion est un ensemble de textes qu'il a choisit de publier en vertu de leur cohérence globale mais au détriment des dernières transformations que son père avait adopté. Et il admet également avoir commis certaines erreurs dans ses choix.
Alors, le Seigneur des Anneaux comme produit finit, je veux bien parce qu'après tout il a été publié du vivant de Tolkien et les éventuelles corrections sont hypothètiques.
Mais pour le Silmarilion, je pense qu'il faut relativiser puisque ce n'est pas Tolkien lui-même qui a finalisé son élaboration et que son fils n'est pas toujours sûr lui-même de la pertinence du choix des textes.
Enfin bon, au moins chacun peut trouver son bonheur au milieu des toutes ces versions...