Glorfindel

[Feartanel]

Ouch... Oublie ton accent français quelques instants ;-)) On pourrait éventuellement imaginer que Tolkien ait pu décider de changer la (les) valeur(s) anglaise(s) du 'th', dans le cadre de la création de ses langues, mais ce n'est pas le cas ! (et ç'aurait été étonnant ;-))

Cf. l'Appendice E :

'TH represents the voiceless th of English in thin cloth. This had become in Quenya spoken s, though still written with a different letter; as in Q. Isil, S. Ithil, 'Moon'.

F.