Par contre, entre-temps j'ai pu lire le texte de l'édition en Anglais: "Foreword to the second edition" par J.R.R. Là aussi, il parle de la possible création d'anneau par Saroumane:
"Saruman, failing to get possession of the Ring, would in the confusion and treacheries of the time have found in Mordor the missing links in his own researches into Ring-lore, and before long he would have made a Great Ring of his own with which to challenge the self-styled Ruler of Middle-earth..."
Et maintenant, je me pose une question bête: si les Elfes ont arrêté de créer des anneaux à cause de l'Unique, pourquoi n'ont-ils pas essayé de créer un anneau pour le contrer? Après tout, c'était eux à l'origine les spécialistes des anneaux, non?
Est-ce que la puissance de l'Unique vient d'une décision arbitraire -- comme semble le démontrer la "genèse" de la liste des anneaux ;) -- ou est-ce que Tolkien a donné une explication quelque part à l'incapacité soudaine des Elfes?
FdN