22-05-2003, 11:09
Parmi les plantes citées précédemment il y a le seregon qui apparaît dans l’histoire de Túrin :
« Au pied d’Amon Rûdh poussaient des buissonnées d’aeglos ; mais grise et nue était sa cime escarpée, sauf pour le seregon qui evêtait la pierre d’écarlate. […] l’éclat du soleil couchant frappait le faite d’Amon Rûdh, et le seregon était tout en fleurs. _ Regarde, il y a du sang sur le sommet, dit Andróg » (Contes et Legendes Inachevées, Narn i hîn Húrin, Où l’on rencontre Mîm le nain)
Dans la version du Silmarillion la description est identique, « Son sommet abrupt et gris était nu, à l’exception du seregon qui recouvrait le roc d’un manteau rouge. Comme la troupe de Túrin approchait, le soleil couchant perça les nuages et ses rayons tombèrent sur le seregon en fleur. L’un d’eux dit alors : - Il y a du sang sur le sommet. » (Silmarillion, 21)
Le seregon (la traduction de ce nom sindarin donne " sang de pierre", sereg : sang et gond : pierre)
est donc une plante couvre sol de petite taille à la floraison de couleur rouge / pourpre qui pousse dans des sols pauvres et dans les fissures et les creux des rochers.
La note 14 qui accompagne le texte des Contes et Légendes Inachevées nous apprend que « Seregon, "le sang de pierre", est une plante de l’espèce orpin, dont les fleurs sont d’un rouge tirant sur le pourpre ». Les Orpins (Stonecrop en anglais) sont les Sedum (un genre qui comprend environ 500 espèces) des plantes au feuillage charnu qui poussent dans les rocailles et forme des sortes de coussins recouvrant le sol et les pierres.
La couleur des fleurs est variable d’une espèce à l’autre, mais certaines qui ont une coloration rouge à pourpre nous intéresse plus particulièrement dont Sedum anacampseros, Sedum morganianum (une espèce moins courante mais après tout la seule population de seregon que l’on connaît est celle d’Amon Rûdh), ainsi que Sedum sempervivoides.
« Au pied d’Amon Rûdh poussaient des buissonnées d’aeglos ; mais grise et nue était sa cime escarpée, sauf pour le seregon qui evêtait la pierre d’écarlate. […] l’éclat du soleil couchant frappait le faite d’Amon Rûdh, et le seregon était tout en fleurs. _ Regarde, il y a du sang sur le sommet, dit Andróg » (Contes et Legendes Inachevées, Narn i hîn Húrin, Où l’on rencontre Mîm le nain)
Dans la version du Silmarillion la description est identique, « Son sommet abrupt et gris était nu, à l’exception du seregon qui recouvrait le roc d’un manteau rouge. Comme la troupe de Túrin approchait, le soleil couchant perça les nuages et ses rayons tombèrent sur le seregon en fleur. L’un d’eux dit alors : - Il y a du sang sur le sommet. » (Silmarillion, 21)
Le seregon (la traduction de ce nom sindarin donne " sang de pierre", sereg : sang et gond : pierre)
est donc une plante couvre sol de petite taille à la floraison de couleur rouge / pourpre qui pousse dans des sols pauvres et dans les fissures et les creux des rochers.
La note 14 qui accompagne le texte des Contes et Légendes Inachevées nous apprend que « Seregon, "le sang de pierre", est une plante de l’espèce orpin, dont les fleurs sont d’un rouge tirant sur le pourpre ». Les Orpins (Stonecrop en anglais) sont les Sedum (un genre qui comprend environ 500 espèces) des plantes au feuillage charnu qui poussent dans les rocailles et forme des sortes de coussins recouvrant le sol et les pierres.
La couleur des fleurs est variable d’une espèce à l’autre, mais certaines qui ont une coloration rouge à pourpre nous intéresse plus particulièrement dont Sedum anacampseros, Sedum morganianum (une espèce moins courante mais après tout la seule population de seregon que l’on connaît est celle d’Amon Rûdh), ainsi que Sedum sempervivoides.
Un dernier point dans la médecine traditionnel certains Sedum étaient utilisés pour soigner les hémorragies.
Les photos que j’ai trouvées ne sont pas terribles mais donne une petite idée :
Sedum (la troisième photo de la première ligne
est S.sempervivoides)
Sedum spectabilis
Lionel
Cédric maintenant que tu as réparé, mon précédent message n’a plus d’utilité, si tu veux le supprimer.