Ravi de te trouver en ces lieux, cher Elfe d'automne :-)
Reprenons donc la discussion, et les mêmes arguments par conséquent ;-) Le texte sur "Les Anneaux du Pouvoir et le Troisième Âge" dans le Silmarillion précise quelque peu ce qu'étaient ces hommes avant de recevoir chacun l'un des Neuf Anneaux : "Ceux qui se servirent des Neuf anneaux devinrent les puissants de leur époque : rois, sorciers et guerriers d'antant (...)" (Pocket, p. 376 ; HarperCollinsPublishers, hardback edition 1999, p. 289). Ils s'agit donc de rois ("kings" et non "queens", ni "princesses"), de sorciers ("sorcerers" et non "sorceresses") et de guerriers ("warriors"). Si Tolkien avait envisagé la possibilité d'une femme parmi eux, il aurait indiqué son statut, puisqu'il les détaille ici.
Les précisions que tu avais apportées sur le forum d'Elostirion (ici de l'ouvrage d'ICE intitulé Southern Gondor, The People) retraçaient la description du personnage inventé par ICE : la princesse númenóréenne Adunaphel (sous le règne de Tar-Ciryatan) aurait reçu un anneau de Sauron. Or, Tolkien ne parle pas de "princess" dans le passage précédemment cité.
L'enjeu était donc de savoir s'il faut accepter comme faisant partie du Légendaire ce qui n'a pas été imaginé par Tolkien. Nous divergeons sur la réponse ;-) Il n'est pas interdit d'imaginer des récits à partir du Légendaire (les Fragments d'histoires en sont l'illustration ;-), mais ils n'y appartiennent pas pour autant.
Je ne doute pas que d'autres intervenants sauront enrichir notre discussion ;-)
Sébastien