J'ai un petit doute. Frodon, Sam et Pippin sont poursuivis par les Cavaliers Noirs lors de leur marche vers Châteaubouc. Ils viennent juste d'apercevoir une nouvelle fois un Cavalier Noir et la peur est sur eux.
SdA, Tome I, Pocket, p. 126 :
Ils regardèrent tous, et, sur le bord, haut au-dessus d'eux, ils virent, se dressant sur le ciel, un cheval. A côté, se penchait une silhouette noire.
Ils abandonnèrent aussitôt toute idée de remonter. Frodon prit la tête et plongea vivement dans l'épaisseur des buissons bordant le ruisseau...
Page 128, Les Hobbits s'arrêtent pour prendre leur repas et se retrouvent bien vite apaisés :
Quand ils en vinrent à la confection de leur repas, ils découvrirent que les Elfes avaient rempli leurs gourdes d'une boisson claire, couleur d'or pâle : elle avait une odeur de miel de fleurs très variées, et elle était merveilleusement rafraîchîssante. Ils ne tardèrent pas à rire, se moquant de la pluie et des Cavaliers Noirs. Ils sentaient que les derniers milles seraient bientôt derrière eux.
Frodon s’appuya le dos contre un tronc d‘arbre et ferma les yeux. Sam et Pippin, assis à côté, commencèrent à fredonner, puis à chanter doucement...
Cette gaieté si rapidement retrouvée est-elle l'effet de leur caractère enjoué naturel ou plutôt l'effet de cette mystérieure boisson ? Outre le vin et la bière confectionnés par les Hommes et les Hobbits, y aura-t-il une autre boisson alcoolisée elfique ?? ;-))
Vous le voyez, la boisson que boivent les Hobbits est rafraîchissante mais je soupçonne qu'elle ait des effets secondaires.
Qu'en pensez-vous ? A-t-on des exemples d'autres boissons festives que le vin et la bière ?
Cédric

