Comme le souligne le passage auquel tu fais référence, les Elfes ont le désir de conserver les choses, de ralentir le cours du temps qui altère le monde.
Tolkien le mentionne dans la lettre n° 154 du 25 septembre 1954 à Naomi Mitchison, où il qualifie les Elfes d'"embaumeurs" (The Letters, p. 197). C'est à cause de cela qu'ils ont été séduits par Sauron. Tolkien ajoute même : "they wanted to have their cake and eat it" (Ibid.). Ils ont voulu à la fois profiter des beautés (destinées à périr) de la Terre du Milieu et intervenir sur le déroulement du temps en Terre du Milieu. Le désir d'avoir un pouvoir sur les choses les rendait vulnérables aux propositions d'Annatar-Sauron (cf. lettre n°181 à Michael Straight, p. 236).
Pour plus d'informations sur les Anneaux, je t'invite à aller lire, dans les Archives du forum, la série de messages intitulée "Les Anneaux : les Trois, les Sept, les Neuf".
Sébastien