« Il y a fort à parier que le type d'inscription (cette invisibilité pour ceux les personnes "ordinaires") du poignard soit le même que celle de l'Anneau. Gandalf pouvait la lire. Alors, a-t-il uniquement jeté l'Anneau au feu pour que Frodon puisse la lire ? »
Si Gandalf avait pu voir les inscriptions sur l'Anneau sans le faire chauffer, n'aurait-il pas connu la nature de l'Anneau de Bilbo aussitôt celui-ci retrouvé? "I have to make one last test", dit Gandalf à Frodon avant de jeter l'Anneau au feu. La nature de ces inscriptions est telle qu'elles apparaissent sous l'effet de la chaleur, et Isildur supposait qu'elles disparaissaient tranquillement parce que l'Anneau n'était plus au doigt de Sauron (très chaud, à ce qu'on raconte ;-)).
Les inscriptions sur le poignard sont à mon avis tout différents. Les Hommes et les Hobbits n'ont pas accès au monde des Spectres de l'Anneau (à part Frodon quand il porte l'Unique), mais les Elfes eux sont à cheval sur les deux mondes, si je ne m'abuse. Les inscriptions seraient invisibles pour la même raison que les Nazgûl le sont, aux yeux des Mortels.
Je signale à Gandalf que ses chakras sont désalignés et que son flegme est un peu dilué. ;-))
greenleaf