03-03-2001, 17:11
Je pense que PJ essaie aussi (et c'est tout à son honneur) de satisfaire un large public, mjoritairement américain.
Si on replace l'oeuvre de Tolkien à l'époque actuelle, on pourrait lui trouver un caractère mysogine ou misogyne, ou misogine, ou je ne sais plus. En effet très peu de caractères féminins sont présents dans les livres et influent vraiment sur la quête de Frodo. En poussant le bouchon un peu plus loin, on pourrait aussi sous-entendre une relation plus intime entre Frodo et Sam. PJ doit certainement être conscient de l'impact quel e film aura sur le public, et le pauvre ne pourra pas restranscrir mot pout mot chaque livre.
Encore une histoire de moeurs et d'hypocrisie anglo-saxonne (aïe, je sens que je vais me faire taper dessus là :ob )
F.E.
Si on replace l'oeuvre de Tolkien à l'époque actuelle, on pourrait lui trouver un caractère mysogine ou misogyne, ou misogine, ou je ne sais plus. En effet très peu de caractères féminins sont présents dans les livres et influent vraiment sur la quête de Frodo. En poussant le bouchon un peu plus loin, on pourrait aussi sous-entendre une relation plus intime entre Frodo et Sam. PJ doit certainement être conscient de l'impact quel e film aura sur le public, et le pauvre ne pourra pas restranscrir mot pout mot chaque livre.
Encore une histoire de moeurs et d'hypocrisie anglo-saxonne (aïe, je sens que je vais me faire taper dessus là :ob )
F.E.