02-03-2001, 17:41
Salut, Y.M
D'après mes connaissances modestes je dis que quand qqun fait référence au couleur de cheveux ou de poils il est possible de dire qu'il sont bleu, car ici bleu n'as pas le sens habituel, mais la couleur correspondrait a un mélange de brun et de gris, ce qui donne un aspect bleu dans les reflexions....
que qqun me corrige si ce n'est pas vrai... Aragorn a dit!
namàrië
PS pas une erreur de traduction....:-)