15-03-2001, 12:51
Tolkien est très « pudique » dans le Seigneur des Anneaux sur la relation qui unit Arwen et Aragorn (même s’il y revient plus longuement dans le « Fragment de l’histoire d’Aragorn et d’Arwen » dans l’appendice A). Mais tout au long du récit, on note ça et là quelques allusions aux motivations d’Aragorn. L’une d’entre elles est de retrouver la royauté et d’être ainsi digne d’épouser Arwen, fille d’Elrond. C’est d’ailleurs l’une des conditions à remplir demandé par ce dernier à Aragorn pour qu’il puisse épouser sa fille. Ce mariage, nous nous apercevons que bien tard qu’il était prévu (et qui, on le sait, aura finalement lieu) mais on trouve dans un premier temps quelques allusions à une relation plus étroite entre Aragorn et Arwen (ou en tout cas que l’on peut supposer comme telle) :
- éd. Pocket, vol. 1, p. 234 : « je suis parti pour un voyage personnel »
- éd. Pocket, vol. 1, p. 373 : « Aragorn était assis, la tête contre les genoux ; seul Elrond savait pleinement ce que cette heure représentait pour lui »
- éd. Pocket, vol. 1, p. 317 : « Elrond était dans son fauteuil … A son côté, était assise la Dame Arwen. A sa surprise, Frodon vit qu'Aragorn se tenait à côté d'elle »
- éd. Pocket, vol. 1, p. 234 : « je suis parti pour un voyage personnel »
- éd. Pocket, vol. 1, p. 373 : « Aragorn était assis, la tête contre les genoux ; seul Elrond savait pleinement ce que cette heure représentait pour lui »
- éd. Pocket, vol. 1, p. 317 : « Elrond était dans son fauteuil … A son côté, était assise la Dame Arwen. A sa surprise, Frodon vit qu'Aragorn se tenait à côté d'elle »
Avez-vous d’autres exemples ?
Cédric.