Tuor dormait, harassé et fourbu, sous le manteau d'Ulmo ; mais Voronwë s'était glissé dehors, et il se tenait là, dans un silence de pierre, impavide, cherchant à percer l'ombre de ses yeux d'Elfe. Au petit jour, il réveilla Tuor...
Dans le cas de Legolas et de Beleg, il y avait aussi le lembas qui rentrait en jeu, ce pain de route leur permettait apparemment de se sustenter sans rien d'autre, mais pour Voronwë c'est différent, je ne pense pas qu'il avait du lembas sous la main.
En plus, il est précisé dans CLI que cette nuit là, de gros nuages noirs couvraient les étoiles, ce qui rendait Voronwë incapable de les voir. Et que penser des "étranges sentiers des rêves elfiques" qui reposent l'esprit, mentionnés dans le SdA à propos de Legolas?
Pour moi la question reste ouverte...
Mau