03-05-2001, 17:04
Earnil, Karen Fonstad est une cartographe professionnelle et sait donc extraire des informations topographiques là où nous, pauvres lecteurs, ne lisons qu'une jolie description de paysage... Ce n'est pas une mission impossible, bien au contraire. C'est même fou le nombre de détails que l'on peut tirer d'un texte quand on sait lire entre les lignes. Je me souviens d'un message que Didier avait posté sur la liste Ardalië il y a deux ans, relatif à la position exacte de Numenor dans la Belegaer. Si je me souviens bien, Didier, tu t'étais presque entièrement aidé de "Aldarion et Erendis" et d'une sacrée connaissance en ornythologie (!!) pour en venir à des conclusions sensiblement différentes de celles de Karen Fonstad. Ta démonstration était en tout cas superbe :)
Elendur, l'édition Del Rey ne comporterait pas de carte ? Aïe... Dans l'édition Harper, tu peux les trouver dans les chapitres 4 et 5 : "The first Silmarillion map" et "The Ambarkanta".
Pat.