> Rubrique : LA VIE LITTERAIRE, SOLDERIE
> 15/03/2001
> Page 2 Type : ARTICLE
>
>Page Associée : 2
>--------------------------------------------------------------------------------
>Par Patrick BESSON
>
>Solderie de Patrick Besson
>
>Le seigneur des fachos
>De 1936 à 1956, J. R. R. Tolkien écrit la véritable histoire de la Seconde Guerre mondiale, sous le titre Le Seigneur des anneaux (Le Dauphin, rue de Bourgogne, 70 francs). Hobbitebourg, c'est Londres ; Minas Trith, Paris occupé par les nazis ; Mondor, Berlin. Les Hobbits sont les bons Anglais, surtout préoccupés par leur petit déjeuner et leur sieste. Les Elfes : campagnards russes écolos, aussi représentés, dans une version vieux savon, par les Ents. Les Hommes du Sud sont évidemment les Italiens à qui
on ne peut pas se fier et les Röhirrim sont de grands et beaux Suédois neutres. Les Orques ? Japs alliés au Seigneur Ténébreux, ou peut-être des Turcs, traditionnellement pro-Allemands. Quant aux Français, j'ai cru en reconnaître un spécimen dans le Nain Gimli, représentant d'une race râleuse mais dure à la tâche et opiniâtre. La Compagnie, l'Alliance, lutte contre Sauron, le Seigneur Ténébreux, autrement dit Hitler. Et si Sauron était Staline et que le livre racontait en fait la guerre froide ? De toute
façon, le Mal vient de l'Est. Pour un Anglais : normal. A l'Ouest, il n'y a que l'Océan sur lequel ses navires font de bonnes affaires.
>Plusieurs livres ont fondé une religion par quoi d'autre une religion pourrait-elle être fondée ? : La Dianétique (scientologie), Le Coran (l'Islam), Ulysse, d'Homère (rites antiques), Ulysse, de Joyce (modernité). Le Seigneur des anneaux s'inscrit dans cette liste comme fondateur de l'écologie, autre religion. C'est un roman de plein air, où on ne compte plus les aubes ni les crépuscules. Les arbres parlent, les rivières pleurent. Plus simplement, c'est le livre de la campagne anglaise réelle et
imaginaire. Il s'agit aussi d'un manuel scoot de randonnée en forêt par tous les temps, ce qui est également très britannique, ainsi qu'une longue chanson émue sur le foyer, le groupe, le cercle, l'agglomération, autres obsessions de nos amis d'outre-Manche.
>Dans Hobbit, on trouve hobble (boitiller, clopiner), hobby (passe-temps) et habit (habitude). Ces trois mots résument bien le roman et notre relation avec lui : nous prenons l'habitude de cheminer derrière les personnages pour passer le temps. Christopher Frank (Mortelle, Le Rêve du signe fou) relisait Le Seigneur des anneaux chaque année pendant les fêtes de Noël. En anglais, sans doute, car Christopher était bilingue contrairement au Bernard, du même nom.
>Les jeux vidéo n'ont pas été inventés par Bill Gates mais par Tolkien : les Hobbit ne font que passer d'une bagarre avec des monstres à une bagarre avec des méchants, le tout entrecoupé de brèves périodes de repos pour se restaurer (très important) et dormir par terre. Quelle meilleure définition de l'Elfe, sinon d'être celui qui réussit à faire dormir un Hobbit dans les arbres ?
>Outre un éloge incessant du rez-de-chaussée, le roman est un pamphlet souterrain contre le mariage. C'est un livre de célibataire anglais destiné aux hommes du monde entier, avec cet unique mot d'ordre : débarrassez-vous de l'Anneau maudit.
>
>
>--------------------------------------------------------------------------------
>MotsClés: LETTRES, LIVRE, ROMAN, TOLKIEN
>Pays: @
>Page Associée : 2
>--------------------------------------------------------------------------------
>
>CopyRight Le Figaro
> Recherche Simple Recherche étendue publications Sommaire
>
>
>
>
Voilà, Beren ;-) Hilarant, non !!!
J'espère que tu vas l'avoir ce satané bac ;-)
Et un grand merci à Elwen :)
A+
Cathy